Na manhã do proximo dia 30 de Outubro, em Nápoles, terá lugar um encontro de homenagem ao Professor Roberto Barchiesi, eminente lusitanista Italiano. Colegas e amigos compilaram num livro alguns artigos num volume que será apresentado na ocasião.
Agradecemos a assinalação ao Professor Giovanni Ricciardi, e aproveitamos a ocasião para saudar de modo especial a Professora Maria Helena Portugal, viúva do Professor Barchiesi, que ainda hoje coordena os cursos de língua e cultura do Instituto Português de Santo António em Roma, onde leccionou com o marido por cerca de 40 anos.
Excerto de "INSEGNAMENTI DI IBERISTICA NELL'ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE DI NAPOLI" de Giovanni Battista De Cesare e Gerardo Grossi:
«L'insegnamento di Lingua e Letteratura Portoghese compare per la prima volta nello statuto dell'anno accademico 1938-39. Da principio l'insegnamento è affidato a Elena Emmanuele, che lo terrà fino al 1953, anno in cui fu ricoperto da Giuseppe Carlo Rossi, vincitore della prima cattedra
italiana di Lingua e Letteratura Portoghese. Giuseppe Carlo Rossi terrà l'insegnamento fino al 1978. L'insegnamento di portoghese quadriennale viene sdoppiato nell'anno accademico 1973-74: il primo biennio viene affidato a Erilde Melillo Reali, che lo ha tenuto fino al 1983. Lei 1973, l'insegnamento biennale di Lingua Portoghese, che dal 1971 era stato tenuto da Erilde Melillo Reali, venne affidato a Roberto Barchiesi. Dal 1974-75 era stato attivato anche un corso di Lingua e letteratura portoghese biennale che venne curato da Erilde Melillo Reali. Nel 1978-79, dopo il collocamento fuori ruolo di Giuseppe Carlo Rossi, Roberto Barchiesi subentra nel secondo biennio quadriennale, mentre il corso di Lingua Portoghese viene affidato a Maria Luisa Cusati che passerà, per trasferimento, al corso di Lingua e Letteratura Portoghese nell'anno accademico 1991-92.»
IN
Alguma BIBLIOGRAFIA de Roberto Barchiesi:
- Antologia della letteratura portoghese : testi e traduzioni / a cura di Giovanni Ricciardi e Roberto Barchiesi (Napoli : Tullio Pironti, 1998)
- Nota alfieriana : il corriere diplomatico di don Jose da Cunha / Roberto Barchiesi (Napoli : Istituto Universitario Orientale, 1989)
- Oltremare : codice Casanatense 1889 / con il Libro dell'Oriente di Duarte Barbosa ; introduzione di Fernand Braudel de l'Academie francaise ; saggi di G. Guadalupi, C. R. Boxer, R. Barchiesi (Milano : F. M. Ricci, 1984)
- Il corriere diplomatico di dom Jose Da Cunha : nota alfieriana / Roberto Barchiesi (Napoli : Istituto Universitario Orientale, 1989)
- Italia e Portogallo nel Settecento (Wiesbaden : Steiner, 1965)
- I bianchini e la corte di lisbona : Spigolature dall'Archivio Bianchini della Vallicelliana / Roberto Barchiesi (Lisboa : Estudos Italianos em Portugal, 1964)
Nessun commento:
Posta un commento