No âmbito das aulas de Literatura e Cultura dos Países de Língua Portuguesa, lecionadas pela Professora Cristina Rosa do departamento de estudos linguístico-literários, histórico-filosóficos e jurídicos da Universidade de Tuscia, terá em lugar em Viterbo, na próxima segunda 19 de outubro por volta das 11 horas, a conferência “Amália, a voz dos poetas – a poesia portuguesa do século XX cantada pela grande fadista” cujo orador será o Dr. Francisco de Almeida Dias.
Depois de uma introdução sobre a novidade e controvérsia causadas por Amália Rodrigues aquando da sua interpretação da poesia de Camões (1524-1580) no inicio dos anos 60, seguir-se-á a análise de alguns poemas de autores contemporâneos, agrupados em temas como a “tradição trovadoresca” - Alexandre O’Neill (1924-1986) e Afonso Lopes Vieira (1878-1946) – “a estrada da liberdade” Manuel Alegre (n.1936), David Mourão-Ferreira (1927-1996) e Ary dos Santos (1937-1984) –“o amor infeliz” - Cecília Meireles (1901-1964) e Pedro Homem de Mello (1904-1984) – encerrando o ciclo com uma reflexão sobre “Fado Português” de José Régio (1901-1969). A apresentação será concluída com uma referência à poesia escrita pela própria Amália Rodrigues, um aspeto pouco conhecido da sua personalidade artística.
Considerada como a maior cantora de fado de sempre, recai sobre Amália Rodrigues (1920-1999), entre outros, o mérito da internacionalização da música portuguesa e do nome de Portugal, sendo por isso mencionada como “embaixadora da alma portuguesa”. Sublinha-se também o seu importante papel na democratização do acesso à cultura literária, ao tornar a poesia portuguesa acessível a todos, considerando que até à data era algo exclusivo a uma élite intelectual.
Nell’ambito dei corsi di Letterature e Culture dei Paesi di Lingua Portoghese della Professoressa Cristina Rosa, presso il Dipartimento di studi linguistico-letterari, storico-filosofici e giuridici dell’Università degli Studi della Tuscia, si terrà a Viterbo, lunedì 19 ottobre 2015, alle ore 11:00, la conferenza «Amália, la voce dei poeti - la poesia portoghese del XX secolo cantata dalla grande fadista» del Dott. Francisco de Almeida Dias.
Dopo una introduzione sulla novità e lo scandalo che Amália ha causato quando, all’inizio degli anni Sessanta, ha osato portare la poesia di Luís de Camões (1524-1580) nell’ambito di una musica prettamente popolare come il fado, si passerà all’analisi di alcuni poemi di autori della Contemporaneità, che si possono aggruppare in nuclei tematici come “tradizione trobadorica” - Alexandre O’Neill (1924-1986) e Afonso Lopes Vieira (1878-1946) - “la strada della libertà” - Manuel Alegre (n.1936), David Mourão-Ferreira (1927-1996) e Ary dos Santos (1937-1984) - “l’amore infelice” - Cecília Meireles (1901-1964) e Pedro Homem de Mello (1904-1984) - chiudendosi il cerchio con una riflessione su “Fado Português” di José Régio (1901-1969). La presentazione si conclude con una breve nota sulla poesia scritta da Amália stessa, un aspetto meno noto della sua personalità artistica.
Considerata la più grande voce del fado di tutti i tempi, Amália Rodrigues (1920-1999) ha avuto, tra altri, il merito di internazionalizzare la musica portoghese e portare il nome del suo paese per tutto il mondo, il che le ha meritato l’epiteto di “ambasciatrice dell’anima portoghese”, ma anche quello di democratizzare l’accesso alla cultura letteraria, rendendo accessibile a tutti la grande poesia portoghese che, fino ad allora, era di accesso esclusivo ad un pubblico erudito.
Nessun commento:
Posta un commento